Monasterio de Vatopedi: parte de un banco bizantino a la luz

Ministerio de Cultura: Ha salido a la luz una gran parte del banco bizantino original del siglo X en el monasterio de Vatopedi – Lo que han revelado las investigaciones.

En el marco de los trabajos de reparación y restauración del banco del monasterio de Vatopedi, el Eforato de Antigüedades de Halkidiki y el Monte Athos llevó a cabo excavaciones selectivas con el objetivo de buscar el banco bizantino.




Ministerio de Cultura: Ha salido a la luz una gran parte del banco bizantino original del siglo X en el monasterio de Vatopedi - Lo que han revelado las investigaciones.

La hornacina de la fase inicial del banco bizantino del siglo X. © Ministerio de Asuntos Exteriores

El trabajo sacó a la luz gran parte del banco bizantino original del siglo X, que resulta que también era cruciforme, como el actual.

También se identificaron la extensión del banco hacia el oeste del siglo XII y los pisos y bases de las mesas, ocasionalmente superpuestos, evidencia de trabajos de restauración realizados durante un período de aproximadamente 700 años.

Las fases superpuestas están documentadas por un número suficiente de tiestos procedentes de vasijas vidriadas, que abarcan un amplio período de tiempo desde finales del siglo X. hasta los últimos años posbizantinos.




Ministerio de Cultura: Ha salido a la luz una gran parte del banco bizantino original del siglo X en el monasterio de Vatopedi - Lo que han revelado las investigaciones.

La alcoba de la fase de expansión del banco bizantino (siglo XII) © ΙΠΤΟ

Tres momentos en el tiempo relacionados con el Banco Bizantino

De las fuentes escritas conocemos tres momentos relacionados con el Banco Bizantino: a) el primero está relacionado con la fundación del Monasterio a finales del siglo X. , b) el segundo con la ampliación del banco en los últimos años del siglo XII, c) y el tercero con la renovación del banco en 1319. Los resultados de la excavación concuerdan notablemente con los datos de las fuentes históricas. .




Ministerio de Cultura: Ha salido a la luz una gran parte del banco bizantino original del siglo X en el monasterio de Vatopedi - Lo que han revelado las investigaciones.

Restos de edificios del período bizantino temprano y pithos por país © ΙΠΤΟ

El banco actual del monasterio de Vatopedi fue construido en 1785 al oeste del catolicon (Fig.1). Tiene planta cruciforme, hornacinas en los extremos de las tres antenas de la cruz y dos espacios auxiliares en los ángulos noreste y sureste. Los frescos de su interior fueron creados en 1786 por el monje Makarios de Galatis. Las mesas de mármol bizantino, aparentemente del banco anterior, se reutilizaron en el interior. Según la evidencia histórica, ese banco más antiguo estaba ubicado aproximadamente en el mismo lugar que el actual.




Ministerio de Cultura: Ha salido a la luz una gran parte del banco bizantino original del siglo X en el monasterio de Vatopedi - Lo que han revelado las investigaciones.

Zona de laboratorio con horno cerámico y depositador © ΙΠΤΟ

Hallazgos importantes para la historia del sitio del Monasterio de Vatopedi

También son muy importantes para la historia del sitio del Monasterio de Vatopedi los restos del edificio revelados por las secciones de excavación más profundas que el nivel del piso del banco bizantino, que pueden fecharse en el período bizantino temprano (Fig. 4) y posiblemente estar relacionados con los restos de una basílica que fueron encontrados hace 20 años bajo la iglesia católica del Monasterio, durante una excavación en el exterior de su lado norte.




Ministerio de Cultura: Ha salido a la luz una gran parte del banco bizantino original del siglo X en el monasterio de Vatopedi - Lo que han revelado las investigaciones.

Trípodes de apoyo para la cocción de los recipientes que salen del horno © ΙΠΠΟ

La sección de excavación en el compartimento auxiliar nororiental del banco existente reveló un taller bizantino con un horno de cerámica, una cisterna y un depósito fragmentados que se conservan (Fig. 5 y Fig. 6). Por las características del funcionamiento del horno se puede suponer que estaba destinado a cocer principalmente pequeños recipientes de mesa (platos, tazas). La presencia del horno indica la producción in situ de cerámica para cubrir las necesidades diarias del Monasterio.

La restauración del banco, así como la investigación de la excavación, se realizaron con la financiación del Proyecto de Beneficio Público y Cultural de la Sociedad Urbana Sin Fines de Lucro AEGEAS de Athanasios y Marina Martinos.

Rating
( No ratings yet )
Loading...
Ultimas noticias en Espanol hoy